[:de]Auch in diesem Jahr findet unser Grillen wieder am Abreisetag der DNAT statt.
Die Bielefelder haben fleissig Ihre Ranch renoviert und werden uns wieder bewirten.
Ab 10 Uhr wird Frühstück serviert, mittags wird gegrillt und vor der Abreise gibt es Kaffee und Kuchen.
Gäste sind wie immer herzlich willkommen.
Anmeldungen können erfolgen durch Überweisen des Unkostenbeitrages von 20 Euro p.P. auf das Vereinskonto:
Kontoinhaber: Horst Werning
Alternativ kann man sich auch direkt bei Dieter (DK4QT) anmelden und dort bar bezahlen.
[:en]Again we will have our traditional BBQ-Party on the last day of DNAT. The team in Bielefeld has renovated the ranch and will host us again.
Breakfast will be served from 10:00h onwards, we will have a traditional BBQ for lunch. In between there is possibility to meet and have a tour around the ranch. Before departure there is the possibility to grab cake and coffee.
Registration is by wire-transferring 20 Euros to our club:
Kontoinhaber: Horst Werning
Alternatively you can register directly with Dieter (DK4QT) and pay cash.
For the navigation-system please use: Zehlendorfer Damm 9, Bielefeld
[:]
